Syair Gus Dur yang terkenal, “Syi’ir Tanpo Waton”, telah menjadi bagian dari kehidupan masyarakat sejak tahun 2011. Namun, tahukah Anda bahwa sebenarnya syair ini bukanlah karya Gus Dur, melainkan ciptaan KH. M. Nizam As-Shofa. Meskipun demikian, Gus Nizam tidak mempermasalahkan kesalahpahaman ini dan bahkan merasa kagum ketika suaranya dianggap mirip dengan mantan Presiden RI tersebut.
Syair ini semakin tersebar luas setelah diputar di Masjid Jami’ Malang dengan judul “Gus Dur Bersyair” dan kemudian ditangkap oleh Radio Yasmara Surabaya. Meski hak cipta tidak menjadi masalah, penting bagi kita untuk menghargai karya-karya sastra dan mengakui penciptanya dengan benar.
Table of Contents
Apa itu Syair Gus Dur?
Syair Gus Dur adalah istilah yang digunakan untuk mengacu pada Syi’ir Tanpo Waton, sebuah karya sastra berbahasa Jawa yang dikaitkan dengan mantan Presiden RI, KH. Abdurrahman Wahid atau yang akrab disapa Gus Dur. Syair ini sebenarnya ditulis oleh KH. M. Nizam As-Shofa, bukan oleh Gus Dur sendiri. Namun, karena suara Gus Dur dianggap mirip dengan suara KH. M. Nizam As-Shofa, masyarakat umum kemudian mengaitkan syair tersebut dengan Gus Dur.
Syi’ir Tanpo Waton diciptakan oleh KH. Mohammad Nizam As-Shofa sekitar akhir tahun 2004 atau awal tahun 2005, jauh sebelum Gus Dur meninggal dunia. Karya ini dirampungkan oleh KH. M. Nizam As-Shofa selama 40 hari dalam kahlwatnya. Awalnya terdapat 17 bait dalam syair ini, namun kemudian ditambah menjadi lebih banyak.
Syair ini mulai tersebar ketika Imam Nahrowi, seorang pengikut Gus Dur, mengatakan bahwa syair tersebut adalah karangan Gus Dur. Kemudian, KH. Marzuki Mustamar, ketua PCNU kota Malang, membuat salinan suara KH. M. Nizam As-Shofa dan memutarnya di Masjid Jami’, Malang Kota, dengan judul “Gus Dur Bersyair”. Dari situlah syair ini mulai dikenal oleh masyarakat dan kemudian ditangkap oleh Radio Yasmara, Surabaya.
Meskipun demikian, KH. M. Nizam As-Shofa tidak mempermasalahkan pengaitan syair ini dengan Gus Dur sebagai pelanggaran hak cipta. Bahkan, beliau merasa kagum ketika suaranya dianggap mirip dengan Gus Dur.
Lirik Syair Beliau
Syair yang berkaitan dengan Gus Dur adalah Syi’ir Tanpo Waton yang dikaitkan dengan beliau meskipun sebenarnya tidak ditulis olehnya. Berikut adalah lirik syair tersebut:
1. Syi’ir Tanpo Waton, tanpo sebab akibat
Tanpo wong kang kuat, tanpo wong kang lemah
Tanpo wong kang kaya, tanpo wong kang miskin
Tanpo wong kang pintar, tanpo wong kang bodho
2. Tanpo wong kang sakti, tanpo wong kang alim
Tanpo wong kang suci, tanpo wong kang dosa
Tanpo wong kang bener, tanpo wong kang salah
Tanpo wong kang ganteng, tanpo wong kang jelek
3. Tanpo wong kang rame, tanpo wong kang sepi
Tanpo wong kang lara, tanpo wong kang senang
Tanpo wong kang sengsara, tanpo wong kang bahagia
Tanpo wong kang susah, tanpo wong kang gampang
4. Tanpo wong kang kuat, tanpo wong kang lemah
Tanpo wong kang kaya, tanpo wong kang miskin
Tanpo wong kang pintar, tanpo wong kang bodho
Tanpo wong kang sakti, tanpo wong kang alim
5. Tanpo wong kang suci, tanpo wong kang dosa
Tanpo wong kang bener, tanpo wong kang salah
Tanpo wong kang ganteng, tanpo wong kang jelek
Tanpo wong kang rame, tanpo wong kang sepi
6. Tanpo wong kang lara, tanpo wong kang senang
Tanpo wong kang sengsara, tanpo wong kang bahagia
Tanpo wong kang susah, tanpo wong kang gampang
Tanpo wong kang kuat, tanpo wong kang lemah
7. Tanpo wong kang kaya, tanpo wong kang miskin
Tanpo wong kang pintar, tanpo wong kang bodho
Tanpo wong kang sakti, tanpo wong kang alim
Tanpo wong kang suci, tanpo wong kang dosa
8. Tanpo wong kang bener, tanpo wong kang salah
Tanpo wong kang ganteng, tanpo wong kang jelek
Tanpo wong kang rame, tanpo wong kang sepi
Tanpo wong kang lara, tanpo wong kang senang
9. Tanpo wong kang sengsara, tanpo wong kang bahagia
Tanpo wong kang susah, tanpo wong kang gampang
Tanpo wong kang kuat, tanpo wong kang lemah
Tanpo wong kang kaya, tanpo wong kang miskin
10. Tanpo wong kang pintar, tanpo wong kang bodho
Tanpo wong kang sakti, tanpo wong kang alim
Tanpo wong kang suci, tanpo wong kang dosa
Tanpo wong kang bener, tanpo wong kang salah
Itulah lirik syair Gus Dur yang terkenal dengan nama Syi’ir Tanpo Waton.
