Terjemahan Lirik Lagu Into You – Ariana Grande: Keinginan yang Menggelora, Makna yang Dalam

Fataya.co.id – Lagu “Into You” dari Ariana Grande adalah sebuah lagu pop yang dirilis pada tahun 2016, dengan makna cinta yang mendalam. Lagu ini ditulis oleh Ariana Grande bersama dengan Max Martin, Savan Kotecha, Alexander Kronlund, dan Ilya Salmanzadeh. Lagu ini menjadi salah satu singel dari album studio keduanya yang berjudul “Dangerous Woman”.

Secara musikal, lagu “Into You” memiliki beat yang enerjik dan catchy. Ariana Grande menampilkan vokalnya yang kuat dan melodi yang menarik. Lagu ini juga memiliki elemen elektronik dan dance yang membuatnya terdengar modern dan menggoda.

“Into You” menjadi salah satu lagu yang sukses dari Ariana Grande, mendapatkan popularitas di berbagai tangga lagu internasional. Lagu ini juga mendapat pujian dari kritikus musik dan dianggap sebagai salah satu lagu terbaik dari album “Dangerous Woman”.

Dengan lirik yang menggambarkan keinginan untuk keintiman dan kegilaan cinta, lagu “Into You” menjadi salah satu lagu yang menggambarkan sisi romantis dan sensual dari Ariana Grande. Lagu ini berhasil menarik perhatian pendengar dengan pesan yang kuat dan musik yang menggugah semangat.

Makna Mendalam Dibalik Lagu Into You – Ariana Grande

Makna dari lagu “Into You” dari Ariana Grande menggambarkan keinginan yang kuat dan intens dari seseorang terhadap pasangannya. Lirik-liriknya mengungkapkan keinginan untuk mendapatkan lebih banyak perhatian, kasih sayang, dan sentuhan dari orang yang mereka cintai.

Dari lagu ini, Ariana Grande mengungkapkan bahwa dia begitu tergila-gila pada pasangannya sehingga dia tidak sabar untuk berbagi momen intim dan romantis dengan mereka. Dia menginginkan pasangannya untuk menunjukkan lebih banyak perhatian dan kasih sayang dengan mengurangi bicara dan meningkatkan sentuhan fisik.

Ariana Grande juga menggambarkan hubungan mereka sebagai sesuatu yang sedikit berbahaya dan mungkin sedikit berskandal. Meskipun demikian, dia ingin menjaga hubungan mereka tetap rahasia dan tidak terlihat oleh orang lain.

Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan hasrat dan keinginan yang kuat dalam hubungan romantis. Ariana Grande ingin pasangannya untuk memenuhi kebutuhan emosional dan fisiknya, dan dia siap untuk menjaga hubungan mereka tetap menyenangkan dan penuh gairah.

Dengan lirik yang penuh dengan kegairahan dan keinginan, lagu ini mengajak pendengarnya untuk merasakan keintiman dan kegilaan dalam hubungan cinta. Ini adalah lagu yang menggambarkan perasaan yang kuat dan mengajak kita untuk mengejar hasrat dan kebahagiaan dalam cinta.

Lirik Lagu Into You dan Terjemahan Indonesia

“Into You”
Oleh: Ariana Grande

[Versi]
I’m so into you, I can barely breathe
Aku sangat mencintaimu, aku hampir tak bisa bernapas
And all I wanna do is to fall in deep
Dan semua yang ingin ku lakukan ialah untuk mencintaimu lebih dalam
But close ain’t close enough ‘til we cross the line, baby
Tapi tak cukup dekat sampai kita lewati batas, sayang
So name a game to play, and I’ll roll the dice, hey
Jadi game tuk dimainkan, dan aku akan melempar dadu, hey

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started
Oh sayang, lihatlah apa yang kau mulai
The temperature’s rising in here
Suhu meningkat di sini
Is this gonna happen?
Apakah akan terwujud?
Been waiting and waiting for you to make a move
Menunggu dan menunggu mu untuk melangkah
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
Sebelum aku melangkah
(Woo, oh, oh, oh)

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
Maka sayang, datanglah terangi diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu terbaring di tubuhku
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah betapa aku menginginkannya
A little less conversation, and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
Membuat semua orang memperhatikan kita, maka sayang, mari kita jaga rahasia
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
A little less conversation and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu, oh yah

[Versi 2]
This could take some time, hey
Ini bisa memakan waktu, hey
I made too many mistakes
Aku membuat terlalu banyak kesalahan
Better get this right, right, baby
Lebih baik mendapatkannya, sayang

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started
Oh sayang, lihatlah apa yang kau mulai
The temperature’s rising in here
Suhu meningkat di sini
Is this gonna happen?
Apakah akan terwujud?
Been waiting and waiting for you to make a move
Menunggu dan menunggu mu untuk melangkah
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
Sebelum aku melangkah
(Woo, oh, oh, oh)

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
Maka sayang, datanglah terangi diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu terbaring di tubuhku
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah betapa aku menginginkannya
A little less conversation, and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
Membuat semua orang memperhatikan kita, maka sayang, mari kita jaga rahasia
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
A little less conversation and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu, oh yah

[Bridge]
Tell me what you came here for
Beritahu aku mengapa kau datang kesini
Cause I can’t, I can’t wait no more
Karena aku tak bisa, aku tak sabar lagi
I’m on the edge with no control
Aku di ujung tanpa kontrol
And I need, I need you to know
Dan aku ingin, aku ingin kau tahu
You to know, oh
Kau tahu,oh

[Chorus]
So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it
Maka sayang, datanglah terangi diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu terbaring di tubuhku
A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it
Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah betapa aku menginginkannya
A little less conversation, and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu
Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret
Membuat semua orang memperhatikan kita, maka sayang, mari kita jaga rahasia
A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it
Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya
A little less conversation and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu, oh yah

[Outro]
So come light me up, so come light me up my baby
Maka datanglah terangi diriku, Maka datanglah terangi diriku sayangku
A little dangerous, a little dangerous my baby
Sedikit berbahaya, sedikit berbahaya sayangku
A little less conversation and a little more touch my body
Sedikit percakapan, dan lebih sedikit menyentuh tubuhku
Cause I’m so into you, into you, into you
Membuat aku begitu mencintaimu, mencintaimu

Informasi Lagu Into You – Ariana Grande

Lagu “Into You” dari Ariana Grande merupakan salah satu lagu yang sangat sukses dalam karirnya. Lagu ini dirilis pada tahun 2016 sebagai single kedua dari albumnya yang berjudul “Dangerous Woman”. Berikut adalah beberapa pencapaian yang berhasil diraih oleh lagu ini:

1. Posisi Tertinggi di Tangga Lagu: “Into You” berhasil mencapai posisi ke-13 di tangga lagu Billboard Hot 100 di Amerika Serikat. Lagu ini juga meraih posisi puncak di tangga lagu Dance Club Songs Billboard.
2. Sertifikasi Platinum: Lagu ini berhasil mendapatkan sertifikasi platinum di Amerika Serikat, yang menandakan bahwa lagu ini telah terjual lebih dari satu juta kopi di negara tersebut.
3. Popularitas di Seluruh Dunia: “Into You” juga mendapatkan popularitas yang besar di berbagai negara di seluruh dunia. Lagu ini masuk ke dalam tangga lagu top 10 di beberapa negara seperti Australia, Kanada, Inggris, dan Selandia Baru.
4. Penghargaan: Lagu ini mendapatkan beberapa nominasi penghargaan, termasuk nominasi di MTV Video Music Awards untuk kategori Best Female Video dan Best Pop Video.
5. Streaming dan Penjualan Digital: “Into You” juga berhasil meraih jumlah streaming yang tinggi di platform musik digital seperti Spotify dan Apple Music. Lagu ini juga mendapatkan penjualan digital yang signifikan.

Musik Video Lagu Into You – Ariana Grande

Penutup

Lagu ‘Into You’ dari Ariana Grande membawa pendengar dalam perjalanan musikal yang penuh gairah dan keintiman. Dengan vokal kuat dan melodi yang menggoda, lagu ini menjadi salah satu puncak dalam album ‘Dangerous Woman’. Dibalik liriknya yang berbicara tentang hasrat dan keinginan yang kuat dalam cinta, Ariana Grande berhasil menggambarkan sisi romantis dan sensualnya.

Lagu ini sukses meraih popularitas dan pujian kritis, memperkuat posisi Ariana Grande sebagai salah satu penyanyi pop terkemuka. Dengan energi yang terpancar dari setiap nada, ‘Into You’ tetap menjadi salah satu lagu yang mampu memikat hati para pendengar dan mengajak mereka merasakan kegilaan cinta.